Machi 8: Tafakari ya Nguvu, Chaguo, na Shukrani

Siku ya Wanawake Duniani inapofika kama ilivyopangwa, najiuliza: Nini maana halisi ya siku hii?

Kuanzia kizazi cha bibi zetu, hadi cha mama zetu, hadi chetu, na kuendelea—kila kizazi cha wanawake hutafsiri ustahimilivu, upole, na nguvu katika maisha yao wenyewe.

Zawadi na matumizi havijawahi kuwa kitovu cha siku hii.

Kiini halisi cha sherehe hiyo ni kwamba kila mwanamke anaweza kuishi maisha yake kwa masharti yake mwenyewe:

Anaweza kuwa mpole, au anaweza kuwa na nguvu;

Anaweza kuchagua kuoa na kuanzisha familia, au kutembea peke yake;

Anaweza kuishi maisha ya kawaida, au kung'aa kwa uzuri wa ajabu.

Uhuru wa mwanamke haukosi kamwe kukataa ndoa au kuwa mama.

Ni kuhusu kuwa na ujasiri wa kuchagua—kuthubutu kupenda, kuthubutu kuchukua jukumu, na kuthubutu kuwajibika kwa ajili yake mwenyewe.

Toleo kamili zaidi la maisha, baada ya yote, ni kuhusu kuwa na ujasiri wa kuyapitia kikamilifu na kamwe usijisaliti.

Miaka elfu tano ya utamaduni wa Kichina imetupa mizizi na roho yetu.

Nakumbuka kitabu cha Nixon cha “1999: Ushindi Bila Vita.” Maudhui yamekuwa hayaeleweki kwa muda mrefu, lakini imani moja bado haijabadilika:

Haijalishi ushawishi wa Magharibi ulikuwa mkubwa kiasi gani, na ingawa Muungano wa zamani wa Kisovieti unaweza kuwa "ulishindwa bila vita," China haitashindwa kamwe.

Kadiri dunia inavyozidi kuwa na msukosuko, ndivyo ninavyoelewa zaidi:

Ni nguvu ya nchi yetu inayotulinda, ikituhakikishia utulivu na maisha ya amani. Kuzaliwa Kichina, kwa kweli, ni baraka kubwa.

Kwa wanawake wote:

Uwe macho safi, huru, mtulivu, na imara,

Na uishi kama mtu unayetamani sana kuwa.